Endülüslü Kadınlar

ENDÜLÜSLÜ KADINLAR
Flamenkoevi


‘Endülüsü kim bizler kadar iyi anlayabilir? Flamenko’yu Endülüs’ten başka kim bu kadar içten dillendirebilir?’ Endülüslü Kadınlar “Öte bir uygarlığın 15. yüzyılı geride kalmıstır. Yeni bir yurtluk arayışı vardır Çingenelerin. Endülüs kapısıysa, yeni bir umuttur. Yeni bir yaşam vardır artık. Araplar ve Yahudilerle birlikte acılarının başka bir tarihini yazacaklardır, Aşağı Endülüs’te; Sevilla, Jerez, Cadiz, Malaga’da. Flamenko yaşamı, düşmanca tavırların, din, dil, ırk ayrımlarının her biçimini göğüsleyerek oluşmuştur. Günümüze kadar şekilden şekile girerek ama özünü inkar etmeden ulaşır. Bizim hikâyemiz de, bu Endülüs’ü hatırlatmak ister; İspanyolların, Çingenelerin, Yahudilerin, Müslümanlarin, hep beraber yaşadıkları Endülüs’ ü… Bunu yaparken, oyuncularını “Endülüslü Kadınlar”ın arasından seçer, bir arada sürdürdükleri yaşamdan küçük bir kesit sunmayı arzular. “Endülüslü Kadınlar”, bu birlikteliğin içimizde yarattığı sesin küçücük bir özetidir.

WOMEN OF ANDALUCIA

Who would feel Andalucia better than we do now ? Who would spell out flamenco better than we do now ? 15th Century Andalucia is welcoming new inhabitants, Gitanos. Could Andalucia be their new home, new hope? Or is it their new destiny of pain and loss with other immigrants, Moors, Jews ... Voice of Flamenco emerged and lived through hostilities and conflicts of race, language, religion of all kinds among people of Andalucia and found its way to our hearts today... Women of Andalucia is a minor tone of this deep and strong voice...


Yazan ve Yöneten / Writer & Director: Melek Yel
Solistler / Soloists: Amelia Moore, Arzu Karamani Pekin, Defne Şatıroğlu, Didem Aydın, Pınar Dinlemez, Talin Nayır
Dansçılar / Dancers : Aytül Çorbacıoğlu,Dayon Sayi, Demet Tekin, Gülçin Onar, Güneş Kara, Hatice Kitiş, Hatice Perendi, Hülya Akın, Işıl Bekeç, İnci Çınar, Meryem Öz, Nazlı Ercilli, Seda Kobakoğlu, Sezin Güçer

This show, which takes place in the week of Children's Day, April 23th, is dedicated to children and all revenue from this show will be donated to Association for Street Kids.

21 Nisan Cuma/ Cumartesi, 21st April
Saat / Curtain Up: 20:00
Gösteri Süresi / Duration: 60’
Mekan / Location : Afife Jale Sahnesi
(Beşiktaş Belediyesi Ortaköy Kültür Merkezi




Flamenkoevi
İstiklal Caddesi, Aznavur Pasaji Kat:8 Galatasaray, Beyoğlu, İstanbul